Analista de textos

A Keepcon, empresa de tecnologia com foco em processamento de linguagem natural, busca pessoas com experiência em correção de textos ou conhecimentos de linguística, para se desempenhar como analista de textos produzidos na Internet.

Algumas das tarefas que nossa equipe realiza são:
- conhecer a fundo o funcionamento do robô processador de textos, solucionar seus erros e propor melhoras.
- analisar textos em busca de padrões linguísticos e alimentar nossa base de dados.
- classificar o conhecimento de nossa base de dados para facilitar a interação com o robô.

Contacto

O trabalho é em horário integral e se realiza no escritório.
Contacto: jobs@keepcon.com
Tel: 52900455

ANALISTA DE SOPORTE CON PORTUGUÉS

Ecnex S.A., Empresa Multinacional dedicada a proveer soluciones de conectividad para usuarios móviles, busca un representante de mesa de ayuda para usuarios finales y personal de sistemas.

Requisitos excluyentes:

Nos orientamos a un perfil con conocimientos de Redes y Comunicaciones, Sistemas Operativos, Hardware y Software de PC, Notebooks y dispositivos móviles.

Es excluyente el manejo avanzado del idioma portugués y la posibilidad de efectuar horarios rotativos.

Buscamos una persona proactiva, flexible, dinámica, con buen manejo de relaciones interpersonales, muchas ganas de aprender y desarrollarse en un ambiente multicultural.

Sus principales responsabilidades serán:
• Atención a clientes, usuarios y administradores de red.
• Configuración de redes de usuarios.
• Administración y control de equipamiento de red
• Monitoreo del funcionamiento de redes de LAN
• Mantenimiento de red (Switch, Access Point y Servidores)

Ofrecemos excelentes condiciones de contratación, capacitación, posibilidades de crecimiento y la posibilidad de trabajar en un clima laboral distendido con políticas de flexibilidad.

Horario de Trabajo: Lunes a Viernes de 16.00 a 12.00 hs. Zona: San Isidro.

Contacto

Si te sentís identificado con el perfil envíanos tu CV pretendida y referencia (ASP) a: santiagoaleman@globalsfo.com

IMPORTANTE: Si está interesado en recibir directamente este tipo de búsqueda síganos en Twitter: @SFORRHH

Coordinador/ra de Conferencias y Seminarios (Imprescindible Portugués)

Buscamos para nuestra empresa un un/a profesional para COORDINAR, ADMINISTRAR y GESTIONAR un "Servicio de Conferencias Online" para altos ejecutivos del sector de las telecomunicaciones en Brasil.

- Descripción del puesto:
Persona independiente con una fuerte motivación por crecer en el sector de las telecomunicaciones. Se requiere un alto grado de autonomía y responsabilidad en las tareas diarias así como gran empatía para poder llevar a cabo con éxito negociaciones con diferentes asociaciones y empresas del sector de las telecomunicaciones en Brasil.

- Experiencia:
Se necesita persona con una mínima experiencia en la organización de eventos y/o en el desarrollo y ejecución de conferencias, workshops y seminarios.

- Tareas y Responsabilidades:
1.Administración y logística de sesiones y conferencias online
2.Gestión y atención de suscriptores al servicio
3.Coordinación y ejecución de actividades de captación de nuevos suscriptores
4.Confección de reportes de actividad de las sesiones online
5.Consecución de alianzas con las principales asociacionesy organismos del sector de las telecomunicaciones de Brasil
6.Gestión de las cuentas en redes sociales

- Idiomas:
1.Portugués: nativo hablado y escrito (excluyente)
2.Español: oral y escrito avanzado (no excluyente)
3.Inglés: nivel oral avanzado (no excluyente)

- Otros aspectos que se valorarán:
1. Nivel avanzado de ofimática
2. Conocimientos de cómo aprovechar las redes sociales para atraer a nuevos suscriptores

- Salario:
A convenir en función de la experiencia y valía
Incorporación immediata

ABSTENERSE LOS CANDIDATOS QUE NO DISPONGAN DE UN NIVEL DE PORTUGUÉS NATIVO O CASI NATIVO Y LA MÍNIMA EXPERIENCIA REQUERIDA.

Requisitos que deben cumplir los postulantes:

• Indicar remuneración pretendida (podrás ingresarla en el paso siguiente) (excluyente).
• Lugar de residencia: Capital Federal
• Educación: Universitario, Graduado (excluyente)
• Area de estudio: Comunicación Social, Relaciones Internacionales, Relaciones Públicas, Marketing / Comercialización, Negociación
• Idioma: Inglés, Portugués (excluyente)

Contacto

Zaida González
Responsable de Logística y Atención al Suscriptor
TeleSemana.com / Tele-Medios Group
Email: zaida.gonzalez@tele-medios.com

Operador telefónico para Atención al Cliente

CLIENTING GROUP S.A., esta en la búsqueda de 1 Operador telefónico para Atención al Cliente, nativo portugues, con muy buen manejo del idioma Español

Se requiere:

1. Secundario graduado (Excluyente)
2. Disponibilidad horaria: de Lunes a Viernes de 10 a 15 hrs.
3. Sexo: insdistinto
4. Edad: 23 a 30 años
5. Experiencia previa en Call Center
6. Buen manejo Paquete Office, particularmente Excel  y muy habil con buscadores Web

Se Ofrece:

1. Trabajo en relación de dependencia.
2. Capacitación a cargo de la empresa.
3. Buen clima laboral

Lugar de Trabajo: Zona Plaza de Mayo

Contacto

Los interesados deberán enviar CV con remuneración pretendida a sdirosa@clienting.com.ar

Contadores Especialistas en Impuestos para Región LATAM

THOMSON REUTERS selecciona

Contadores Públicos, graduados, con experiencia de al menos tres años en Análisis de Regulaciones Impositivas y preparación de Estados Financieros.

El principal objetivo del puesto es lograr un servicio de excelencia dentro del equipo de Contabilidad, ser responsable de las relaciones con las demás áreas del negocio que requieren soporte y asesoramiento en temas de cumplimiento tributario como también participar de los procesos contables, cumpliendo con la satisfacción del cliente, acorde a los estándares y políticas de la compañía.

El puesto asiste a algunos países de la región LATAM, y para ello, debe ser BILINGÜE en inglés y Portugués, siendo este requisito EXCLUYENTE.

Con nivel de Excel Avanzado. Es deseable que tenga experiencia en SAP (financials) y/o Oracle.

Disponibilidad para viajar a Brasil al menos dos veces al año.

Lugar de trabajo: Capital Federal         

Se ofrecen muy buenas condiciones de contratación.

Contacto

Enviar CV con REF TRCP a: studuri@naontuduri.com.ar

Asistente de Procesos

Importante Compañía Multinacional Líder en su rubro requiere:

Buscamos personas que se encuentren promediando la Lic. en Administración de Empresas y cuenten con un muy buen nivelde portugués e inglés tanto oral como escrito, para incorporarse al área de Compras de la empresa brindando asesoramiento a usuarios ubicados mayormente en Brasil respecto al sistema de gestión.

Valoraremos candidatos con fuerte orientación al cliente, gran capacidad analítica, proactividad, y muy buenas relaciones interpersonales.

Se ofrecen muy buenas condiciones de contratación, posibilidades de desarrollo de carrera y capacitación dentro de una compañía líder a nivel mundial.

Contacto

Interesados enviar CV indicando referencia en el asunto (GRPRO) y remuneración pretendida a:
gentenberg@ghidinirodil.com.ar

HR CONTACT CENTER GENERALISTS (ENGLISH – PORTUGUESE)

Principal accountabilities:

• Handle incoming queries to the HR Contact Center either via phone or e-mail constantly improving efficiency and effectiveness in achieving the HR SSC’s objective of providing world class HR service.
• Provide guidance and solve problems as the first point of contact whenever possible based on company´s policies/procedures. Follow up end-to -end ticket resolution of all cases from receiving the request to provide the final answer to the customer and receive feedback. Provide solution to employees/managers request for information /assistance/service based on respective HR Content and follow up with several teams. Keep customer informed about the status of the request and provide him with the complete answer.
• Communicate effectively with customers on HR policy and processes, providing instructions where necessary
• Audit: Within the agreed timelines perform audit of data entered to SAP HR system.
• Knowledge & content creation & maintenance: Cooperate closely with other areas in order to increase and document country specific knowledge and processes. To broaden the knowledge by daily cooperation. Involvement in content creation process, content verification, reviews content translation.
• Continuous improvement: Maintain and improve quality standards within the team as well as identify and bring forward opportunities for improvement, as appropriate. Share within the Country Teams with best practice in order to achieve high quality customer service.

Requirements:

• University studies in HR, Business Administration, Psychology, etc.
• General HR experience will be an advantage.
• Excellent written and oral communication skills in English and Portuguese.
• Personal computer skills, including MS Office and Outlook 

Work hours: 9.00 to 17.00hs.
Location: Munro.

Contacto

If you are interested, please send your CV (in English) to ana.aftalion@fibertel.com.ar indicating current salary.

Analista Senior Contable con Inglés y portugués

Importante empresa de tecnología selecciona, Analista Senior Contable con inglés y portugués excluyente.
Sus principales responsabilidades serán:

Análisis y conciliaciones de cuentas;
Participar en el armado de Estados Contables correspondientes;
Colaborar con la Auditoría Externa e Interna;

Buscamos graduados de las carreras de Administración de Empresas o Contabilidad, con al menos 3 años de experiencia en posiciones similares en empresas de primer nivel.

Contacto

Los interesados enviar mail a : marielaparrilla@pagepersonnel.com.ar
Ref: Analista Senior Contable con Portugués

Graduados de Ciencias Económicas con portugués

Importante laboratorio selecciona para incorporarse a su staff, con amplias posibilidades de desarrollo y paquete atractivo busca incoporar a su estructura.

Graduados de las carreras de Contador Público Nacional o Licenciados en Adm para las áreas Contables, Impuestos o Cuentas a Pagar.

Excelente manejo del idioma inglés, concimientos intermedios/avanzados de portugués y SAP serán requisitos diferenciales.

Contacto

Los interesados enviar mail a : marielaparrilla@pagepersonnel.com.ar
Ref: Graduados de Ciencia Económicas con Portugués

Data & Applications Customer Support Executive Portuguese

Posición: Analista de Soporte Financiero para Mercado Latinoamericano
Idiomas: Portugués Nativo, Ingles Intermedio o avanzado
Educación: Profesional de Ciencias Económicas ( Economía , Contador o Licenciado de Administración de Empresas) Recientemente graduado
Excelentes relaciones interpersonales y actitud de servicio. Proactivo , alta motivación y entusiasmo
Foco en la satisfacción de clientes

Contacto

Interesados enviar CV a josefina.cagliero@thomsonreuters.com

Analistas atención telefónica

Hewlett Packard está solicitando analistas para atención telefonica bilingue con idoma portugués , si poseen ingles basico tambien es importante .

Contacto

Si saben de alguien pueden enviar el CV a elena.sosa@hp.com 

Agentes de atención a clientes Premium

Europ Assistance Argentina incorporara agentes de atención a clientes Premium para el mercado Brasilero

Se requiere:

·     Estudiante o graduado Universitario en carreras de Hotelería y Turismo
·     Edad, de 23 a 35 años.
·      Habilidad para realizar varias tareas en simultaneo
·     Trabajo en equipo
·     Adaptación al trabajo bajo presión
·     Actitud de servicio y enfoque a la satisfacción del cliente.
·     Habilidades comunicativas y excelente expresión oral y escrita.
·     Conocimiento y manejo de herramientas informáticas.
·     Conocimientos de destinos nacionales e internacionales
·     Interés por eventos culturales, deportivos y espectáculos. Conocimiento de la geografía del mundo.
·     Experiencia en Hotelería, agencias de turismos, aerolíneas, organización de eventos(excluyente)
·     Portugués avanzado (excluyente)
·     Se valora Ingles(no excluyente)

Sus responsabilidades:

· Coordinar servicios de clientes de una importante tarjeta de crédito internacional
· Cumplir con las métricas de calidad de atención al cliente

 Jornada

· 8 hs de trabajo
· 5 días a la semana

Se ofrece

· Excelente remuneración
· Muy buenas condiciones de contratación

Contacto

Gastón SALDAÑA
Recursos Humanos
Departamento Administración
Tel:  +54 (11) 4 322-4700
gsaldana@europ-assistance.com.ar

Puesto freelance

Demand Media Latam busca cubrir un puesto freelance con una persona nativa de Brasil. El trabajo consta de evaluar la tarea de editores, quienes se encargan de corregir traducciones de español a portugués para nuestro sitio eHow Brasil. También debe chequear la consistencia de los textos que se generan.

Se trata de una posición freelance que podrás desempeñar desde tu casa, manejando tus tiempos.  El pago es mensual y en dólares. 

Requisitos:
-estudiante avanzado de las carreras de Comunicación, Educación, Letras o similar.
-Nivel de portugués: nativo
-Nivel de español: avanzado
-Buena capacidad de escritura.

Contacto

Si cumples con los requisitos, y estás interesado, por favor escríbenos arrhh@emergingcast.com

Analista Contable, área impuestos.

Thomson Reuters
Analista Contable, área impuestos.

El principal objetivo del puesto es lograr un servicio de excelencia dentro del equipo de contabilidad, ser responsable de las relaciones con las demás áreas del negocio que requieren soporte como también participar de los procesos contables cumpliendo con la satisfacción del cliente, acorde a los estándares y políticas de la compañía.

Requisitos:
- Contador recibido trilingüe con 2/3 años de experiencia en el área contable/impositiva. (Excluyente)
- Ingles: Avanzado (excluyente)
- Portugués: Avanzado (excluyente)

- Manejo de múltiples prioridades
- Orientado a cumplimiento de deadlines
- Buena comunicación y relaciones interpersonales
- Orientado a entender las necesidades del cliente.
- Profundo nivel de análisis contable.

Lugar de trabajo: Retiro, Capital Federal.
Horario: 9:00 a 18:00

Contacto

Interesados enviar Cv a josefina.cagliero@thomsonreuters.com

Convocatoria a docentes

Convocatoria a docentes para  especialización en enseñanza del portugués lengua extranjera

Con motivo de completar los trámites conducentes a implementar la Especialización en Enseñanza de Portugués Lengua Extranjera, la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Tucumán  convoca a  docentes que posean títulos de Magíster y/o  Doctorado para participar en el dictado de las asignaturas de dicha carrera de posgrado. Los interesados deberán presentar :

1. Curriculum Vitae en soporte digital ( vía e- mail) y una copia  impresa  y firmada, ( correo postal), con énfasis  en la formación en la disciplina de la Especialización que sea de su interés.
2. Fotocopias  de  títulos y certificaciones legalizadas.
3. Propuesta de contenidos mínimos en la  asignatura  del área disciplinar elegida, que responda a  la formación acreditada .La carga horaria de cada asignatura oscila entre 40 y 60 horas.

Áreas disciplinares:

1. Lingüística
Asignaturas:
- Gramática contrastiva
- Lecto-escritura: adquisición
- La oralidad en Portugués: comprensión y producción oral.

2. Didáctica y Metodología de la Enseñanza
Asignaturas:
- Fundamentos y abordaje de la enseñanza de P.L.E.
- .Didáctica y metodología en la clase de P.L.E.
- Planificación de cursos de P.L.E.
- Selección y producción de materiales de P.L.E.
- Evaluación de rendimiento: actividades en la clase, evaluación y proficiencia
- Observación de clases  y planificación de cada nivel  de P.L.E.

3. Lengua y Cultura: Literatura, Historia
Asignaturas:

1. Lengua y Cultura Portuguesa  en la clase de P.L.E. I.
2.  Lengua y Cultura Portuguesa en la clase de P.L.E.II.
3. Literatura de Brasil y en Lengua Portuguesa.

Los  Curriculum Vitae,  serán registrados en una base de datos que será remitida a   las áreas institucionales que participan en este Proyecto. Los CV,  así como las propuestas que los interesados eleven, serán pre-seleccionados y  evaluados oportunamente  por una Comisión de la  Facultad de Filosofía y Letras- formada  a tal efecto- y el Secretario de Posgrado de la Universidad Nacional de Tucumán. Las propuestas viables. Posteriormente se remitirán,  para su consideración y aceptación,  al Honorable Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía y Letras y al Honorable Consejo Superior de la Universidad Nacional de Tucumán, instancias obligatorias para su aprobación en la CONEAU

FORMATO, LUGAR Y FECHA DE PRESENTACIÓN:

-El Currículum Vitae en formato digital debe enviarse a:
lengua-exten@ yahoo.com.ar.

1. La copia impresa del CV, con certificaciones y firmada, debe remitirse a:

Departamento de Lenguas Extranjeras e Indígenas y Español para Extranjeros -Facultad de Filosofía y Letras – UNT – Oficina 312, Av. Benjamín Aráoz 800 – 4000 San Miguel de Tucumán- Tucumán- Argentina,  desde el 1 de noviembre al 9 de diciembre de 2011.

Contacto

MÁS INFORMACIÓN Y  CONSULTAS

E-mail: lengua_exten@yahoo.com.ar

Teléfonos: de 9 a 13 horas, de lunes a viernes:
0381-4222146 / 4226421 / 4211862 / 4311395 / 4310570 / 4214926 – Interno: 5726
Celular: 0381-156230294

Búsqueda de Profesionales

Importante empresa multinacional de la zona de Puerto Madero se encuentra en la búsqueda de profesionales interesados en trabajos de investigación de fraudes corporativos.

Su principal tarea será: Atención y realización de denuncias recibidas tanto en portugués y en español.

Es excluyente contar con un nivel avanzado de portugués y valoraremos conocimientos de inglés.

Apreciamos contar con capacidad de trabajo en equipo, dinamismo y flexibilidad horaria full time.

Se ofrece buen clima laboral, beneficios, capacitación constante y posibilidades de crecimiento profesional.

Contacto

Por favor, los interesados, envíen sus CV a la siguiente dirección ceciliatombetti@gmail.com

Procurando trabalho

Somos uma empresa que fornece conteúdo  e desenvolvimento à empresas do mundo todo.
Contamos com uma comunidade de mais de 1000 freelancers, de todos os continentes e que diariamente produzem conteúdos de textos inéditos e originais para  a internet. Desde 2010 estamos  somando pessoas que  aproveitam seu talento e sua paixão para gerar renda extra.
Nosso modelo de negócio consiste em produzir conteúdo digital, monetizar –lo e incluír-lo nas páginas  em que contamos com uma parceria.
Estamos procurando por redatores e bloggers com experiência em redação WEB para a elaboração de artigos escritos em portugués  sobre diversas temáticas. 
É  importante para nós:

• Que não  cometa erros ortográficos  e nem gramaticais ao redigir.
• Que tenha a capacidade de expressar suas idéias de forma clara e precisa.
• Que possa aplicar corretamente as pautas de um projeto.

Procuramos por colaboradores sérios, responsáveis,  comprometidos com os prazos  de entrega e que tenham interesse em establecer uma relação à largo prazo. O trabalho é freelance,  pode ser  realizado  na sua casa e o pagamento  se efetiva por cada artigo redigido.

Contacto

Se lhe interessa nossa proposta, por favor enviar CV a writers@vivilia.com  e lhe ofereceremos mais informações.
Atenciosamente
Vivilia

IT Support Center Agent

Importante empresa multinacional de la zona de Munro se encuentra en la búsqueda de un IT Support Center Agent. 
Su Principal tarea será: Proveer soporte telefónico y por sistema de Monitoreo de incidentes relacionados a infraestructura tales como HW/SW, impresoras, Redes, proyectores, etc.

Se requiere experiencia previa en posiciones similares o en call Center.
Idioma Portugués Avanzado / Inglés Intermedio.
Horarios de trabajo: lu a vi de 11-21 hs o de 12-22 hs
Sueldo $ 3400 + Osde 210 + Comedor

Contacto

Los interesados deberán enviar su cv sin omitir referencia: Soporte técnico ayanina.capalucci@adecco.com

Operador telefónico para Atención al Cliente

CLIENTING GROUP S.A., esta en la búsqueda de 1 Operador telefónico para Atención al Cliente, nativo portugues o estudiante avanzado con excelente dominio del idioma.

Se requiere:

1. Secundario graduado (Excluyente)
2. Disponibilidad horaria: de Lunes a Viernes de 15 a 20 hrs.
3. Sexo: insdistinto
4. Edad: 23 a 30 años
5. Experiencia previa en Call Center
6. Buen manejo Paquete Office

Se Ofrece:

1. Trabajo en relación de dependencia.
2. Capacitación a cargo de la empresa.
3. Buen clima laboral

Lugar de Trabajo: Zona Plaza de Mayo

Contacto

Los interesados deberán enviar CV con remuneración pretendida a sdirosa@clienting.com.ar

SBS Convoca

BÙSQUEDA 1
Idòneos de la lengua portuguesa para llevar a cabo jornadas de inmersiòn de medio dìa o dìa completo para nivel primario en un paseo educativo.

Estas jornadas incluiràn tanto actividades para el desarrollo de abilidades lingùìsticas como actividades tìpicas del paseo en sì que se detallaràn oportunamente.

BÙSQUEDA 2
Idòneos de la lengua portuguesa para desarrollar las actividades del paseo, basàndose en modelos previos hechos para español e inglès.

Como idòneos se entiende a profesores recibidos en cualesquiera de los profesorados de nuestro paìs o nativos que puedan acreditar un mìnimo de 3 años de experiencia docente. Tambièn se considerarà idòneos a aquellos alumnos que se encuentren en el último año del profesorado, con una recomendación de algùn docente de la carrera.

Contacto

A los interesados se les solicita enviar su CV a vivianabb@sbs.com.ar

Community Analyst Brasileiro

A VOSTU quer incorporar à sua equipe um COMMUNITY ANALYST BRASILEIRO. Será responsável de monitorar e atualizar as redes sociais de um de nossos jogos, interagir com a comunidade de usuários através de fóruns, blogs, chats, etc, e investigar o comportamento dos
jogadores para melhorar a comunicação dos conteúdos.

Se você é brasileiro e vive em Buenos Aires, é fã de jogos e das redes sociais, é formado ou estuda comunicação social, e tem experiência em fóruns de discussão, comunidades e blogs, queremos você!

Consideramos um plus ter conhecimentos de Wordpress e Google Analytics, bem como também ter experiência em redação.

Contacto

Envie seu CV para jobs@vostu.com, assunto CAbr, para nos conhecermos!

Graduados de Ciencias Económicas con portugués

Importante laboratorio selecciona para incorporarse a su staff, con amplias posibilidades de desarrollo y paquete atractivo busca incoporar a su estructura.

Graduados de las carreras de Contador Público Nacional o Licenciados en Adm para las áreas Contables, Impuestos o Cuentas a Pagar.

Excelente manejo del idioma inglés, concimientos intermedios/avanzados de portugués y SAP serán requisitos diferenciales.

Contacto

Los interesados enviar mail a : marielaparrilla@pagepersonnel.com.ar
Ref: Graduados de Ciencia Económicas con Portugués

Analista Senior Contable

Analista Senior Contable con Inglés y portugués
Importante empresa de tecnología selecciona, Analista Senior Contable con inglés y portugués excluyente.
Sus principales responsabilidades serán:

• Análisis y conciliaciones de cuentas;
• Participar en el armado de Estados Contables correspondientes;
• Colaborar con la Auditoría Externa e Interna;
Buscamos graduados de las carreras de Administración de Empresas o Contabilidad, con al menos 3 años de experiencia en posiciones similares en empresas de primer nivel.

Contacto

Los interesados enviar mail a : marielaparrilla@pagepersonnel.com.ar
Ref: Analista Senior Contable con Portugués

Jóvenes profesionales

Para Importante Centro de Servicios Compartidos con base en zona norte de Gran Buenos Aires, seleccionamos estudiantes de las carreras de Contador o Lic. en Administración, que se encuentren cursando el último año de la carrera y/ó profesionales recientemente graduados, interesados en adquirir experiencia concreta en una empresa líder en el rubro de consumo masivo.

Es requisito excluyente contar con manejo del idioma inglés y portugués, tanto en forma escrita como en forma oral.
Manejo de herramientas infórmaticas (Excel excluyente)

Buscamos jóvenes profesionales, con actitud proactiva, orientación a resultados y potencial de crecimiento.

Contacto

Los interesados enviar mail a : marielaparrilla@pagepersonnel.com.ar

Analista de Sistemas Contables

IBM, empresa líder en el mercado, busca un estudiante Avanzado o Graduado de la carrera de Sistemas de la Información de las Organizaciones o afines para trabajar en nuestro centro regional contable ubicado en Martinez dando servicios para toda América Latina, Estados Unidos y Canadá. Dicho puesto cubre la franja horaria de 09:00 a 18:00hs de Lunes a Viernes.

Las principales tareas de la posición serán:
• Administrar y atender consultas de usuarios en los distintos sistemas contables utilizados en el Regional Accounting Center.
• Participar en el proceso de cambio de las aplicaciones, analizando los procesos de negocio, creando requerimientos, planificando la definición de los programas para su cumplimiento y testeando los mismos, lo cual se logra interactuando con las áreas funcionales y los desarrolladores ubicados en distintas zonas geográficas.
• Administrar los Sistemas manteniendo los distintos parámetros para el funcionamiento y procesamiento de la aplicación, así como también tener actualizada la documentación para cumplir con los estándares de IBM.

Requisitos
• Orientamos la búsqueda de estudiantes avanzados o graduados de Sistemas de la Información de las Organizaciones o afínes.
• Experiencia administrativa / contable: conocimientos en imputaciones contables, reconciliaciones, análisis de cuentas, reporting, control mínimo de 1 a 2 años.
• Experiencia en administración y soporte de sistemas 1 a 2 años
• Idioma Portugués: Intermedio (escrito y oral)
• Idioma Inglés: Intermedio a avanzado (escrito y oral).

Se valorará
• Idioma Inglés: Avanzado (escrito y oral)
• Idioma Portugués: Intermedio a Avanzado (escrito y oral)
• Poseer capacidad organizativa, de trabajo en equipo y flexibilidad en épocas de cierre.

En el centro regional ofrecemos oportunidades de crecimiento, capacitación y entrenamiento permanente en distintos procesos contables, experiencia de trabajo con diferentes países y un excelente clima laboral.

Si consideras que cumplís con los requisitos no lo dudes, Unite a IBM!

Contacto

Envía tu CV a claudiao@ar.ibm.com

Recruiter Trilingüe

Kenexa - empresa multinacional de servicios profesionales de RH con oficinas en BsAs para la division de RPO (Recruitment Process Outsourcing) - http://www.kenexa.com/  Tiene vacantes para:

RECRUITER TRILINGUE:

Requirements:
- Fluent in Portuguese, Spanish and English (written and oral)
- Working knowledge of Brazilian market and culture
- University degree obtained or in progress
- Minimum of 1 year of experience in recruiting
- Process management
- Highly organized and detail oriented
- Ability to multitask
- Goal oriented
- Ability to work in a fast pace environment
- Ability to manage a large workload

Contacto

Los interesados enviar CV en ingles, bajo titulo “Portuguese Recruiter” a alejandro.marshall@kenexa.com

Representantes de atenção ao cliente no Idioma Português

Importante empresa de Outsourcing

Será excluente contar com domínio bilingüe do Idioma Português, tanto oral como escrito, bem como nível avançado de idioma Ingles.

Serão competencias requeridas a orientação ao cliente, atitude comercial e ter conhecimentos de informática.

Se destaca contar com experiência prévia em empresas e linhas aéreas.

Se oferece:

-Jornadas part-time e full- time
-Capacitação paga pela empresa
-Excelente clima e ambiente de trabalho
-Possibilidades de crescimento e desenvolvimento

Contacto

nantunes@arvato.com.ar

Agentes de Retención y Fidelización en Portugués

Despegar.com, la empresa de turismo líder en Latinoamérica, se encuentra en la búsqueda de Agentes de Retención y Fidelización en Portugués.

Principales responsabilidades: Contacto outbound con pasajeros posterior a la cancelación o modificación de la reserva.

Requisitos:
Tener dominio nativo/bilingüe del idioma Portugués. Experiencia en retención de clientes en call center. Nos orientamos a personas con marcada vocación de servicio y preferentemente tengan perfil comercial. Se valorará contar con experiencia previa en agencias de viaje u hoteles. (no excluyente)

Zona y Horario de trabajo: Microcentro. Lunes a viernes 6 horas por día y un día de fin de semana (sábado o domingo) Despegar.com es una empresa joven y entusiasta nacida de las ganas de satisfacer las necesidades de los viajeros actuales.

Todos trabajamos por un mismo objetivo: “Hacer de Despegar.com la Agencia de Viajes más grande de Latinoamérica”. Si estás buscando formar parte de una empresa en constante crecimiento, integrar un equipo de profesionales de primer nivel en un ambiente de trabajo flexible y orientado a resultados… ¡Este es tu lugar!

Contacto

Envianos tu cv indicando en el asunto: AGTE FID PORT a menoguera@despegar.com

Mesa de Ayuda Portugués Intermedio - Avanzado

Para importante Compañía Multinacional Petrolera.

Responsabilidades:

Proporcionará soporte de primer nivel de hardware y software a clientes internos

Escalará incidencias al departamento correspondiente cuando las mismas estén fuera de su posibilidad de resolución

Colaborará con los usuarios internos en la aclaración de sus inquietudes sobre las distintas aplicaciones, siguiendo los procedimientos establecidos por la compañía

Comprobará los niveles de versión y actualizaciones disponibles para el sistema operativo y software de protección antivirus

• 2 años de experiencia en la función
• Conocimientos de PC (Paquete Office)
• Conocimiento de redes en general y servidores LAN e impresoras
• La experiencia en Citrix y conocimientos de ERP (SAP, JD Edwards, etc) son una ventaja
• Excelente manejo de las relaciones interpersonales y habilidades de comunicación
• Requerimos posiciones portugués intermedio – avanzado

Contacto

Las personas interesadas enviar CV indicar Ref: Mesa de Ayuda Portugués a jwinkler@global-service.com.ar

ANALISTA CONTABLE Jr. Con PORTUGUES

Estamos seleccionando:
Para importante empresa multinacional de tecnología.

Son requisitos: Ser estudiante avanzado , o estar recientemente graduado , de carreras correspondientes al área de Cs. Económicas, con manejo avanzado de PORTUGUÉS.

Se Ofrece: Excelentes condiciones de contratación y posibilidades de progreso.

Contacto

Enviar tu CV a: julieta.piana@adecco.com.ar Referencia: A.C.P.

Roteirista @vostu – Buenos Aires

A VOSTU é um dos maiores estúdios de desenvolvimento de jogos sociais da América Latina. Mais de 25 milhões de pessoas se divertem jogando nossos jogos todos os dias!

Estamos buscando um roteirista para fazer parte da nossa esquipe! Sua missão será criar histórias e desenvolver personagens para os nossos jogos. Se você é criativo, fanático por jogos e redes sociais, é você que estamos procurando!

Experiência em redação e ter trabalhado, pelo menos, dois anos com criação de roteiros são requisitos para a vaga. Se você é brasileiro ou viveu vários anos no Brasil, ganha um ponto extra!

Contacto

Envie-nos o seu CV e perfis sociais para Jobs@vostu.com REF: Guionista

Analista de Suporte

VOSTU está contratando! Analista de Suporte – Puerto Madero - Buenos Aires

Estamos buscando um Analista de Suporte para unir-se a nossa equipe. Vostu é um dos estúdios de jogos sociais em mais rápida expansão no mundo - contamos com milhões de usuários que se divertem com nossos jogos nas redes sociais.

Requisitos: ser brasileiro ou bilíngue português; ter excelente redação; ser empático, proativo, ter mentalidade de serviço ao cliente, experiência em CRM (preferencial).

Disponibilidade para trabalhar full time

Horário: das 10h às 19h
Local de trabalho: Puerto Madero - Buenos Aires

Contacto

Se está interessado e queira juntar-se a nossa equipe, envie seu CV a jobs@vostu.com com assunto: Support Analyst, para agendar uma reunião em nossa sede.

Call Center

Consultora en Administración Financiera busca operadora telefónica con conocimientos profundos de productos bancarios – financieros y experiencia en atención telefónica. La búsqueda se orienta a personas de sexo femenino con estudios secundarios completos y dominio fluido de portugués e ingles (excluyente). Se ofrecen excelentes condiciones de contratación. Toda experiencia previa en entidades bancarias será fundamental al momento de la elección. Serán evaluadas la dicción y capacidad de respuesta rápida ante situaciones imprevistas

Contacto

Enviar CV y remuneración pretendida a: rrhh@datariskglobal.com

CONTADOR - ANALISTA CONTABLE

Consultora en Administración Financiera busca Analista Contable, para carga y análisis de Estados Contables. Se ofrece muy buen ambiente de trabajo y posibilidad de desarrollo. Se busca una persona con capacidad analítica y muy buen manejo de herramientas de Office. Es excluyente que los postulantes posean dominio fluido de Portugués e Ingles.

Contacto

Enviar CV y remuneración pretendida a: rrhh@datariskglobal.com

Coordinador de asistencia en viajes portugués

TRAVEL GUARD Assist
Descripción del puesto

Título del puesto: Coordinador de Asistencia al Viajero
Departamento: Asistencias
Reporta a: Supervisor de Operaciones
Fecha de creación: 15/06/2011

I.  RESUMEN
Provee asistencia telefónica y servicios de evacuación de emergencia en respuesta a las solicitudes de clientes llevando a cabo las siguientes funciones.
Sus responsabilidades serán:

1. Asistir telefónicamente a nuestros  clientes en sus solicitudes para poder brindar el servicio adecuado
2. Utilizar  los recursos apropiados para proveer referencias médicas a los clientes de acuerdo con sus solicitudes.
3. Coordinar  la gestión de cada expediente de asistencia médica y/ o emergencia en  viaje, cancelaciones de vuelo, demoras de vuelo, interrupciones de viaje, demoras de equipaje y eventos  generales durante el viaje
4. Proveer  servicio de información  a nuestro clientes
5. Monitorear  el estado de los pacientes y reportar con regularidad la situación a los familiares y/o compañeros de viaje del asegurado.
6. Realizar  los arreglos correspondientes para asistencias o evacuaciones médicas empleando proveedores adecuados de acuerdo a los estándares del departamento médico de la compañía.

Requisitos:

-  Manejo bilingüe  del idioma portugués, con conocimientos básicos del idioma inglés
-  Estudios Secundarios completos
-  Disponibilidad para trabajar  fines de semana y feriados
-  Actitud proactiva  y facilidad de adaptación al cambio
-  Manejo de PC
-  Marcada orientación al servicio y atención del cliente
-  Facilidad de comunicación en forma oral y escrita

Ofrecemos:

 -  Excelentes condiciones de contratación

 -  Jornada  laboral de  8 hs, turno tarde, o noche con dos francos semanales fijos
-  Relación de dependencia y estabilidad laboral
-   Medicina Prepaga
-   Muy buen clima laboral

Zona de trabajo: Microcentro

Contacto

Las personas interesadas deberán enviar su CV a la dirección de email debajo:
mariela.vinao@travelguard.com

Graduados de Ciencias Económicas con portugués

Importante laboratorio selecciona para incorporarse a su staff, con amplias posibilidades de desarrollo y paquete atractivo busca incoporar a su estructura.

Graduados de las carreras de Contador Público Nacional o Licenciados en Adm para las áreas Contables, Impuestos o Cuentas a Pagar.

Excelente manejo del idioma inglés, concimientos intermedios/avanzados de portugués y SAP serán requisitos diferenciales.

Contacto

Los interesados enviar mail a : marielaparrilla@pagepersonnel.com.ar
Ref: Graduados de Ciencia Económicas con Portugués

Analista Senior Contable con Inglés y portugués excluyente

Sus principales responsabilidades serán:

• Análisis y conciliaciones de cuentas;
• Participar en el armado de Estados Contables correspondientes;
• Colaborar con la Auditoría Externa e Interna;

Buscamos graduados de las carreras de Administración de Empresas o Contabilidad, con al menos 3 años de experiencia en posiciones similares en empresas de primer nivel.

Contacto

Los interesados enviar mail a : marielaparrilla@pagepersonnel.com.ar
Ref: Analista Senior Contable con Portugué

Customer service representative

We are a travel related website looking for a customer service representative to join our team on a part time position in our offices near to the Obelisco.

Requirements:
Portuguese native / English advanced (written and spoken)
Spanish basic (spoken)
Writing Skills in both languages
Previous experience in customer support and/or sales
Service oriented
Team player
Fast learner
Multitasking abilities
Internet & computer skills
Ability to understand and identify customer needs
High sense of compromise

Part time position / 20 hours a week. The working hours will be coordinate upon candidate availability

Contacto

Please send your resume to hhrr@bsas4u.com with a short description in English and Portuguese about the reasons why you choose Buenos Aires as a place to live.

Analista Jr. de Customer Service

SC JOHNSON & SON

Buscamos un estudiante avanzado o recientemente recibido de la carrera de Ing. Industrial o Adm. de Empreas con excelente manejo de IDIOMA PORTUGUÉS. Se sumará al equipo de Customer Service y brindrá soporte exclusivamente a clientes de BRASIL.
Debéra coordinar y controlar los despachos de mercadería, analizar información de stocks y seguir los parámetros de abastecimiento a fin de garantizar las entregas en tiempo y forma logrando un alto nivel de servicio por parte de la empresa.
Se trata de un entorno sumamente dinámico y cambiante, por tanto, buscamos perfiles capaces de adaptarse a las situaciones nuevas y que logren manejarse con solvencia.

La empresa se encuentra ubicada en Pablo Podestá, NO cuenta con servicio de charter.

Contacto

Los interesados pueden enviar su CV a: cecilia@triebconsulting.net Indicar rem. pretendida

Atenção ao cliente

Arvato Services recruta representantes de atenção ao cliente no Idioma Português para linha aérea alemã.
A posição requer domínio bilingüe do Idioma Português, tanto oral como escrito, bem como nível avançado de idioma Ingles.
Buscamos profissionais com perfil marcado a orientação ao cliente, atitude comercial e ter conhecimentos de informática. Se destaca contar com experiência prévia em empresas e linhas aéreas.
Em Arvato as jornadas de trabalho oferecidas são Part Time, dentro do horario de 9 a 18 hs. Os selecionados contam com uma capacitação que é paga pela empresa.

Contacto

nantunes@arvato.com.ar

Analista de Conteúdos Jr.

Vostu procura Analista de Conteúdos Jr., estudante ou formado em Marketing, Publicidade, Comunicação Social, Design ou afins, brasileiro ou fluente em português, que seja criativo, fã de jogos e redes sociais.
Suas tarefas consistem em redigir, propôr e conceitualizar ideias, além de criar peças promocionais para nossos jogos no Orkut e Facebook.
Pedimos experiência em Redação e ter 1 ou 2 anos trabalhando em agências de publicidade, marketing interativo e/ou agência de mídia.

Contacto

Envie seu CV para jobs@vostu.com com Ref: Content Analyst

Content Analyst

Vostu quiere sumar a nuestros equipos Content Analysts jr quienes serán los encargados de proponer, conceptualizar ideas y hacer piezas promocionales para nuestros juegos de Orkut. 

Si estudiaste Marketing, Publicidad, Comunicación social, Diseño o afines; y sos creativo,  geek de los juegos y las redes sociales entonces en Vostu te estamos esperando. 

Es imprescindible que seas brasilero o bien tu nivel de portugués sea bilingüe y que tengas al menos 1/2 años de experiencia como redactor en agencias de publicidad, mktg interactivo y/o agencia de medios.

Horario de trabajo: 10 a 19hs
Lugar de trabajo: Palermo Hollywood

Contacto

Mandanos tu CV y  tus perfiles sociales a jobs@vostu.com con REF: Content Analyst para que nos conozcamos personalmente!

Agentes soporte telefónico

NCR Argentina se encuentra seleccionando personal para forma parte de su staff de agentes de soporte telefónico de mesa de ayudas.
Requisitos: Buscamos personas resolutivas, dinámicas y con muy buen dominio de las relaciones interpersonales
Conocimientos de PC y sistemas operativos Microsoft
Experiencia previa en tareas de soporte técnico (no excluyente).
Idioma: Portugués Avanzado (oral y escrito.)

Contacto

Los interesados deberán enviar su CV a gc210008@ncr.com

Ejecutivo de cuenta telefónico para control de calidad

Área: Marketing
Horario: Media Jornada (9.00 a 13.30 hs o de 13.30 a 18.00 hs)
Sexo: Indistinto
Descripción: Ejecutivo de cuenta telefónico para control de calidad
Excluyente: Excelente nivel de Portugués.

Contacto

Mandar CV a: gabrielawoliner@grupogava.com

Coordinador de Conferencias y Seminarios

Descripción:
Empresa internacional con base en Buenos Aires, Argentina, dedicada al sector de las telecomunicaciones en Latinoamérica busca a profesional para coordinar, administrar y gestionar un servicio de conferencias online para altos ejecutivos del sector de las telecomunicaciones en Brasil.

Se busca:
Persona independiente con una fuerte motivación por crecer en el sector de las telecomunicaciones. Se requiere un alto grado de independencia y responsabilidad en las tareas diarias así como gran empatía para poder llevar a cabo con éxito negociaciones con diferentes asociaciones y empresas del sector de las telecomunicaciones en Brasil.

Tareas y Responsabilidades:

1. Administración y logística de sesiones y conferencias online
2. Gestión y atención de suscriptores al servicio
3. Coordinación y ejecución de actividades de captación de nuevos suscriptores
4. Confección de reportes de actividad de las sesiones online
5. Consecución de alianzas con las principales asociaciones y organismos del sector de las telecomunicaciones de Brasil
6. Gestión de las cuentas en redes sociales

Experiencia:
Se necesita persona con un mínimo de tres años de experiencia en el desarrollo y ejecución de conferencias, workshops y seminarios.
Idiomas:

1. Portugués: nativo hablado y escrito (excluyente)
2. Español: oral y escrito avanzado (no excluyente)
3. Inglés: nivel oral avanzado (no excluyente)

Otros aspectos que se valorarán:

1. Usuario avanzado de ofimática
2. Conocimientos de cómo aprovechar las redes sociales para atraer a nuevos suscriptores

Salario:
A convenir

Contacto

Por favor, enviar C.V. a la siguiente dirección: zaida.gonzalez@tele-medios.com

Analistas Contables - IBM Argentina

Buscamos estudiantes o profesionales de las carreras de Contador Público o Administración de Empresas con un nivel avanzado de Portugués para formar parte de nuestro Centro Regional Contable.

Las principales responsabilidades de la posición serán realizar imputaciones contables, reconciliaciones, análisis de cuentas, elaboración de reportes y análisis de contratos. Será requisito excluyente tener un nivel oral avanzado de Portugués.

En el centro regional ofrecemos:

1. Oportunidades de crecimiento y desarrollo en distintos procesos contables
2. Capacitación y entrenamiento permanente
3. Experiencia de trabajo con diferentes países
4. Excelente clima laboral

Requisitos deseables:

1. Nivel intermedio de Excel
2. Experiencia de 1o 2 años en tareas administrativas/contables

Se valorará poseer capacidad analítica, buenas relaciones interpersonales, adaptabilidad y capacidad de trabajo en equipo.

Contacto

Maximiliano Javier Hapes
Resource Planning & Talent Development Manager
e-mail: hapesm@ar.ibm.com

Analista de Créditos & Cobranzas

Contacto

Los interesados pueden enviar su CV a: cecilia@triebconsulting.net
Indicar rem. pretendida.
Por favor considerar que la empresa está localizada en Pablo Podestá. NO CUENTA CON SERVICIO DE CHARTER.

Estudiantes y/o Profesionales Brasileros

Nos orientamos a estudiantes y/o graduados de carreras Humanísticas.
Recibimos CVs de estudiantes de Relaciones Internacionales, Relaciones Públicas, Ciencias Sociales, Abogacía y afines.
Será su misión la negociación con organizaciones de diversas industrias, teniendo como fin el cumplimiento de las leyes de propiedad intelectual. Dada la expansión a nivel regional buscamos personas de nacionalidad brasilera.

Será altamente valorado el conocimiento en propiedad intelectual.
La capacidad de negociación, el excelente manejo de relaciones interpersonales, la proactividad y orientación a resultados son competencias esenciales para integrar a esta entidad.

Requisitos que deben cumplir los postulantes:

• Edad: Desde 18 Hasta 30 años
• Lugar de residencia: Capital Federal, GBA.
• Residencia Precaria al día - CUIL (Excluyente)
• Educación: Universitario, En curso
• Área de estudio: Derecho, Relaciones Internacionales, Relaciones Públicas, Ciencias Sociales.
• Idiomas:Manejo de ambos idiomas (Portugués– Español) en forma bilingüe.

Contacto

Los interesados deberán enviar su CV a empleos@softwarelegal.org.ar

Soporte técnico con Portugués

Hp de Argentina seleccionará para importante proyecto: Agentes de Soporte técnico

Requisitos: Conocimientos de pc, sistemas operativos de Microsoft, herramientas de oficina, Internet, correo electrónico.
Experiencia previa en tareas de soporte técnico (no excluyente). Orientación al cliente, trabajo en equipo , capacidad de comunicarse eficazmente, flexibilidad, dinamismo, creatividad e innovación, son características indispensables para esta oportunidad.

Idiomas:Portugues Avanzado ( conversación excl.)

Contacto

Rogamos a los interesados enviar su cv a la brevedad sin omitir referencia: STP a martin.iriarte@hp.com

FULL TIME IN-HOUSE TRANSLATOR ENGLISH into BRAZILIAN PORTUGUESE

LatinLingua provides high value-added services in translation and localization to international corporations that want to build more effective bonds with their customer base in Latin America. We are currently looking for full-time in-house translators (English into Brazilian Portuguese). Candidates must be native speakers of Brazilian Portuguese.

If you meet the qualifications below, please send your CV and indicate expected gross salary to tradutorBP@latinlingua.com

EXECUTIVE SUMMARY

The Production Team Specialist (PTS) performs language-related production tasks, including translation, editing, and proofreading of project materials, in accordance with LatinLingua’s quality standards. The PTS also takes an active role in the development and maintenance of client and subject matter language resources.

CORE RESPONSIBILITIES

• Translates, edits and proofreads project materials, applying LatinLingua’s quality standards and following project specifications
• Develops, updates and maintains translation memories, glossaries, terminology bases, and style guides
• Assists the Production Team Leader in resolving language or cultural issues
• Keeps abreast of current grammar rules and updated usage of his/her working languages
• Provides input during project post-mortem stage

TECHNICAL SKILLS AND COMPETENCIES

• Excellent command of source and target language
• Detail-oriented, quality-focused
• Ability to work in a deadline-driven environment
• Excellent command of MS Office (CAT tools a plus)
• Strong typing skills
• Ability to work independently and as part of a team
• Self-motivated
• Demonstrated ability for continuous learning and self-development

VALUES

• Excellence: Goes beyond what’s expected
• Resourceful: Solves problems, does not say “it’s not my job”
• Integrity: Highly ethical, delivers on commitments
• Caring: Cares for all stakeholders, internal and external

EXPERIENCE AND EDUCATIONAL REQUIREMENTS

• Degree in translation, linguistics, journalism, advertising, PR or related field
• 1 year of experience as a translator, linguist, technical or creative writer, journalist
• Must be native speaker of Brazilian Portuguese

Contacto

REPORTS TO: Production Team Manager

Representante em Português para Atenção ao Cliente e Vendas

Contacto

Los interesados deberán enviar su CV a noelia.bevivino@fnbox.com mencionando la búsqueda de referencia.

Analista Junior de Customer Service

Analista Junior de Customer Service

Orientamos nuestra búsqueda hacia estudiantes avanzados o recientemente recibidos de las carreras de Administración o Ingeniería Industrial con un año, como mínimo, de experiencia en roles de similares características preferentemente desarrollados en empresas con procesos industriales.
Quien asuma el rol, será responsable por la coordinación y administración de despachos de mercadería, información de stocks y parámetros de abastecimiento a fin de garantizar las entregas en los clientes, optimizando los recursos y niveles de servicio.
Trabajará brindando servicio al cliente interno y, además, deberá  generar y desarrollar proyectos en conjunto con el cliente externo con el objetivo de mejorar los procesos logísticos que involucran a la operación particular de cada cliente.
Las competencias clave para el buen desempeño del rol son: la capacidad analítica, la flexibilidad y la orientación a objetivos.

Es requisito indispensable contar con excelente manejo de herramientas informáticas y acreditar manejo de idioma portugués o inglés.

Planificador Junior de Importaciones y Exportaciones
 
Para Compañía Multinacional de Consumo Masivo buscamos un estudiante avanzado o joven profesional de carreras afines al área de Comercio Exterior.

Nuestra búsqueda se orienta hacia aquellas personas que acrediten, por lo menos, dos años de experiencia desarrollando tareas ligadas al área de importaciones y exportaciones en Empresas del mismo rubro.

La misión principal será planificar y controlar el proceso de abastecimiento de materiales importados a fin de asegurar el cumplimiento del plan maestro de producción y los niveles de inventarios establecidos.
Valoraremos los siguientes conocimientos:
Sistema de abastecimiento de materiales, específicamente MRP (no es excluyente)
SAP, módulo R3.

Las competencias valoradas serán: la autonomía, el sentido práctico y la orientación al cliente.

Se ofrecen interesantes posibilidades de desarrollo y crecimiento.
 
Los interesados en alguno de los procesos pueden referir su cv actualizado a: cecilia@triebconsulting.net

Contacto

Lic. Cecilia Barcos
Socia - Trieb Consulting | HR Networks
Uruguay 766 7º 39 (C1015ABP) | CABA
http://www.triebconsulting.net
cecilia@triebconsulting.net
celular: (011) 153 029 3851

Technical Support Specialist

We are looking for applicants who want to join Customer Support Team in the position of Technical Support Specialist.
This position involves:

Major Responsibilities

1. Provide 1st level product technical support for ex Reuters Products on a non Product Based Model

• Answer all customer complaints and queries on technical issues
• Aim to resolve as many calls as possible in one customer interaction
• Answer queries promptly and professionally and knowledgeable on the phone and email
• Track queries liaising with other departments when necessary to get answers and track progress
• Maintain polite and professional attitude to all clients
• Log all calls received on Siebel accurately, constantly strive to improve speed of call logging to improve efficiency
• Ensure all relevant procedures are followed
• Maintain expected service levels
• Make timely follow up calls to resolver groups ensure in the issue is being addressed until the issue is resolved
• Answering phone and email in a timely manner
• Manage and take ownership of the resolution process for all customer related issues
• Follow the correct troubleshooting procedures to ensure proper and timely resolution
• Ensure the issue is referred to the proper resolver group
• Identify and escalate obstacles influencing timely resolution to customer requests
• Develop expertise in thee tools and ex Reuters Products that will lead to shorter resolution times
• Adhere to proper escalation policies keeping severity levels accurate and management awareness
• Build successful relationship with other departments
• Add knowledge information into CAZ.
• Perform other assignments requested by the manager

Education
Degree in either Engineer or System Engineer -can be recently graduated-

Required Skills
Knowledge TCP&IP Windows Operating Systems LAN WAN Technology
Ability to work under pressure
Interest and willingness to help
Excellent communication and interpersonal skills / Good team player
Demonstrate urgency drive and enthusiasm / Focus minded

Language Skills
Native Portuguese
Advanced English

Desire Skills
Spanish desirable would be a plus
Solaris UNIX VB would be a plus
1 year or more experience within Reuters or relevant industry experience

Contacto

If you are interested, please send us your CV to argentina.rh@reuters.com

Concurso Docente

COE llama a Concurso Docente para:

CARRERA ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS HOTELERAS Y GASTRONÓMICAS

REF 029
Prof. de Portugués para cubir vacante en los Niveles I al IV

Contacto

CENTRO DE ORGANIZADORES DE EVENTOS
Piedras 1046 · C1070AAV · Ciudad Autónoma de Buenos Aires · Argentina Tel. (54 11) 4361 3658 / 4307 9503 / 95
www.coe.edu.ar

Redactores, editores y traductores con dominio del portugués.

Importante compañía transnacional lanza su sitio web en cuatro idiomas (Español, Portugués, Inglés y Francés) y busca redactores, editores y traductores con dominio del portugués.

Responsabilidades del puesto: - Edición de textos - Redacción (prensa, blogs y memos) - Traducción Español-Portugués

Requisitos: - Egresado/próximo a recibirse en carreras de Redacción, Edición, Comunicación o afines - Domino avanzado de Portugués - Conocimiento básico de Informática (Microsoft Office) Jornada Full-Time Trabajo desde domicilio.

Contacto

Pablo Scuticchio – pscuticchio@gmail.com

Atento - Asesores telefónicos

Atento es una empresa Naturalmente servicial, dedicada a acompañar a nuestro cliente a tener el mejor equipo para su gestión. Estamos buscando personas con ganas de sumarse a este grupo humano de trabajo.

Buscamos Asesores telefónicos que puedan desempeñarse en campañas Bilingües Portugués de Atención al Cliente para trabajar en nuestras plataformas de Martínez o Microcentro. Su tarea será brindar asesoramiento y Soporte técnico a Importantes Clientes de la Compañía.

Contacto

Si contás con buena dicción, conocimiento de PC, sos mayor de 18 años y tenés el Secundario completo, te invitamos a postularte a través de nuestra casilla: selecciones@atento.com.ar La contratación es inmediata si podes trabajar 5 ó 6 días a la semana con disponibilidad para el turno mañana y tarde. Esperamos tu postulación!

Customer Service Associate - Contact Center

TeleTech Argentina

Idioma y nivel requerido (CUI): Portugues – Inglés - Español Avanzado

Principales responsabilidades del puesto:
Atención a clientes Europeos para una importante empresa de productos electrónicos, brindando servicio a clientes nativos de Portugal.

Jornada Part-Time

Contacto

mail: rrhh@TeleTech.com

Portuguese-speaking Recruiter.

Kenexa Argentina (www.kenexa.com) is looking for a Portuguese-speaking Recruiter.

The Portuguese-speaking Recruiter role is to provide recruitment services in Brazil, from our offices in Buenos Aires. It also involves leadership and mentoring of the recruitment staff in the Argentina Center of  Excellence.  The Portuguese-speaking Recruiter reports to an Operations Manager in Buenos Aires COE and works with internal & external customers to ensure extreme service and customer satisfaction.

We are seeking an individual with a Bachelor’s degree (BA) or equivalent work experience: minimum of 2 years of recruitment process experience (ideally offshore) and at least 1 year of experience managing internal or external client relationships. Recruitment experience in the Brazilian market is a huge plus.

The skill set needed to successfully perform in this role include

1) a high level of adaptability in approach and work style to changing demands, circumstances and fast-paced environments,
2) a strong sense of urgency and the ability to prioritize and meet deadlines,
3) excellent interpersonal and oral/written communication skills in both English and Portuguese.

In addition, it is fundamental to demonstrate proficiency PC skills including in-depth internet knowledge and proficiency in Word, Excel, Power Point, and database applications.

Job Location: Belgrano - CABA, Buenos Aires, Argentina.
Full Time position – 40 hours per week. Interesting benefit package is offered

Contacto

Those who are interested in the job offer, please send your resume in English to cynthia.cohen@Kenexa.com including the reference “PortRecr” in the email subject.